Friday, April 22, 2011

Bangsa


Salam Alaik...

Seringkali apabila kita menulis borang, pasti akan ada ruangan 'bangsa'... Jadi, apa yang perlu ditulis sebenarnya dalam ruangan itu? Melayu? Cina? India? Kadazan Dusun? Bangsa pada perbualan umum sering disamakan dengan maksud 'kaum'... Malah, dalam cakap-cakap lebat politik, perkataan 'bangsa Melayu'; 'bangsa Cina' masih lagi berkumandang...

Tahukah anda, sebenarnya kita, seorang rakyat Malaysia, berbangsa Malaysia... Ya, berbangsa Malaysia... Bukan berbangsa Melayu, atau berbangsa Cina atau berbangsa India... Bangsa Malaysia ialah satu ungkapan yang lebih tepat berbanding bangsa Melayu, atau bangsa Cina, atau bangsa India...

Erks, entri nie sebenarnya bukan mempunyai niat utama untuk memupuk perpaduan dalam kalangan rakyat Malaysia, walaupun intipatinya ada menyentuh hal ehwal perpaduan... Tapi entri ini lebih kepada mencari maksud bangsa...

Berdasarkan Dewan Bahasa dan Pustaka, bangsa didefinisikan sebagai:-

Erks, tak jumpa dalam DBP online... Cari sendiri la dalam kamus... Kalau jumpa dalam kamus sila bagitau aku...

Ok... Secara umum, bangsa bermaksud 'rakyat'... Jikalau dikatakan bangsa Melayu, maka maksudnya rakyat di negara Melayu... Kenapa aku kata begini? Lihat sahajalah terjemahan yang digunakan untuk PBB, Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu... Adakah bangsa itu merujuk kepada kaum? Tidak! Ia merujuk kepada negara... United Nations...

Pernah dengar istilah 'lagu kebangsaan', atau 'bahasa kebangsaan'? Adakah lagu kebangsaan hanya untuk orang Melayu? Tidak! Lagu kebangsaan atau 'national anthem' ialah lagu milik rakyat Malaysia... Secara benar, bangsa itu merujuk kepada 'Malaysia'... Bukan 'melayu'... Semangat kebangsaan bukan semangat perkauman... Skuad kebangsaan bukan skuad perkauman...

Jadi, pakat-pakat selepas nie, jika ditanya tentang bangsa, katakan kita bangsa Malaysia... Bukan bangsa Melayu... Jika ditanya tentang kaum, maka katakan kita kaum Melayu, atau Cina etc (yang mana berkaitan)...

Penggunaan istilah bangsa Malaysia sangatlah tepat, dan penggunaan istilah bangsa Melayu tidak begitu tepat berbanding kaum Melayu...

Renung-renungkan...

Definisi bangsa. Klik untuk lebih jelas

2 comments:

Anonymous said...

till all of us can speak in ONE language, till all of us can study under ONE school, till none of us feel isolated when in a group of different race, till then, there will always be racial differences in Malaysia...

Redz da Tsar said...

Yes... That is absolutely right!